拉威爾“天方夜譚”(Scheherazade)

 

聽聽著名女高音Kanawa唱的拉威爾“天方夜譚”，當年其實是為了杜帕克的藝術歌曲買的，這些管絃樂伴奏的歌曲很有意思。 

在此寫點自己的感想。“天方夜譚“剛開始就出現了阿拉伯風味的音階--下降的一個半音+一個小三度，這並非自然音階，拉威爾的音樂也不按牌理出牌，時時轉調，展現東方的神秘感。 

好玩的是，詞由“Tristan Klinsor"所作，這位法國詩人想必受到華格納極大影響，Tristan與魔術師Klinsor分別是華格納樂劇崔斯坦與伊索德與帕西法爾的人物，直譯就是“悲傷的魔術師”。

 第一首“亞細亞”，歌詞甚長，但也並非不知歌詞意思，就無法欣賞，降e小調也明顯，轉調後，就說要去這些童話般的東方國家：乘坐紫色的帆船，像金色天空中的巨鳥，音樂也飛揚起來，然後就是大馬士格，波斯的尖塔，人們像是柳橙的膚色，還有精明的商人，掌握生殺大權的裁判官與大臣，再來伴著豎琴的夢幻轉調，就來到中國... 

果然就出現一堆五聲音階，與鋼片琴，有大肚子的官員，奢華的王妃，爭論的文人，更有拿著大彎刀的劊子手，看來在東方的神秘與童話中，總是夾雜著殘酷...然後是最重要的:愛與恨的死亡，總奏形成全曲的高潮，帶有華格納的意味，並回到降e小調，也是少數用純正小調和聲的。

最後他回國了，對人講述東方的故事，還不時像回教國的人一樣，因為含著菸斗吞吞吐吐，阿拉伯旋律再現，結束全曲。 

至於第二與第三首，較短也缺乏東方情調，我就比較少聽了，這首亞細亞已很夠。